非営利ローカライゼーション

Name: Memsource
Rating: 3.9 (104 reviews)

世界中の困っている人々を支援する

品質を維持しながらコストを削減
Windows、Mac、Linuxに対応
ビジネスに機械翻訳の力を
機械翻訳、MT

MEMSOURCEでできること

500以上の言語に対応

国・地域、文化および言語ロケールにかかわらず、一貫性のあるメッセージを伝えることができます。翻訳対象言語の数は簡単に増やせるので、新しい地域への進出が容易になります。
50以上のファイル形式に対応

Memsourceは、MS Officeからソフトウェアローカライズまで、.XML、.HTML、.PSD、.INDD、.PDF、.MIF、その他多くの幅広いファイル形式をサポートします。
翻訳者無料アクセス

翻訳者は、ブラウザ上で作業ができるMemsource Webエディタ、リアルタイムでクラウドと同期してオフラインで作業が進められるMemsourceデスクトップエディタ、そしてMemsource Mobileアプリに無料でアクセスできます。
フル機能CATツール

機械翻訳、用語ベース、用語管理など従来のCATツール機能すべてが最新鋭の人工知能とともに提供されます。
リアルタイムコラボレーション

グローバルなコラボレーションをリアルタイムで実現するプラットフォームで、翻訳プロセスに関わるすべての人と、シームレスかつ齟齬のない洗練されたワークフローを構築しましょう。
翻訳者のためのコンテキスト情報

翻訳者にコンテキスト（文脈）の情報を提供することで翻訳品質は向上します。Memsourceなら、スクリーンショット、ノート、キー、リンクなどのコンテキスト情報を翻訳時に自動的に表示することができます。